已经记下RECORDED ITEMS
4/8按计划项目数统计
根据日常记录场景编写的原型数据，非真实用户档案；展开看看新加入、补货和暂时停用的变化。
补剂扫描与日常管理助手
看懂每一瓶，
照顾每一天。
Know your supplements.
Make care a daily habit.
拍下手里的保健品，看看标签里都写了什么。
正在吃哪几瓶、什么时候用、还剩多少，
在补补里，一点一点理清。
网页演示使用虚构数据，实际使用请进入微信小程序。
拍标签→查资料→记用量
01 / FROM LABELS TO LIFE
看懂一点，
日常就从容一点。
Understand it. Organize it. Keep a record.
拍标签、收好产品、记下用量。
补补把这些小事放在一起，方便你随时回来看。
BUBU / PRODUCT EXPERIENCE界面示意
Look closer. 看懂，从标签开始。拍照入口、产品资料与成分查看，连接起看懂标签的第一步。在微信中使用 →
SEARCH产品与成分检索
按名字找资料
INGREDIENTS营养标签解读
查看每份与成分信息
FAMILY CABINET个人与家庭柜
按成员整理产品
DAILY RECORDS时段与日常记录
把每次记录留下来
ELDER MODE长辈友好模式
更清楚的阅读入口
03 / CARE HAS MANY FACES
从照顾自己，
到关心全家。
For you, and those you love.
自己的补剂随手记，家人的日常也放在心上。
每位成员都有自己的产品、安排和记录。
品牌场景演绎 / Brand illustration04 / CLARITY STARTS WITH SOURCES
想多了解一点，
从可靠的资料开始。
Better questions begin with credible information.
看不懂的成分，不妨多问一句。
先查标签和资料，再带着问题与专业人士聊聊。
01 标签为起点 LABEL FIRST02 来源可追溯 TRACEABLE SOURCES03 个人情况交给专业人士 PROFESSIONAL CONTEXT
营养资料，来自这些公开来源 INDEPENDENT REFERENCE LIBRARY
↗美国国立卫生研究院
膳食补充剂办公室
阅读膳食补充剂标签、记录与使用须知。
查看消费者资料 / Read the fact sheet →
↗中国营养学会
中国居民 DRIs（2023）
了解中国居民膳食营养素参考摄入量资料。
查看公开资料 / Explore the reference →
↗世界小动物兽医协会
全球营养指南与工具
了解宠物营养资料，并与兽医讨论个体需求。
查看营养工具 / Explore the toolkit →机构标识用于识别资料来源；以上为独立公开资料入口，不表示与补补存在合作、认证或推荐关系。Reference links only. No affiliation or endorsement implied.
ONE EVERYDAY. TWO PERSPECTIVES.
补补之外，
还有 Vita Tape。
补补帮你理清手里的每一瓶。
Vita Tape 则把对日常的想法，放进一条定制营养条。
Vita Tape你喜欢的日常，
PERSONALIZED NUTRITION TAPE / 定制营养条
你喜欢的日常，
可以有自己的样子。
把营养，卷进你的日常。
从成分到口味，再到包装，搭配有你风格的定制营养条。
05 / START SMALL. CARE EVERY DAY.
A little care,
every day.
从手里这一瓶，
开始认识补补。
用微信扫一扫，先拍一张标签。
把自己的小安排，一点一点记下来。
Your next step is a scan.
01 打开微信02 扫描小程序码03 进入补补
BUBU / WECHAT MINI PROGRAM
微信扫码，进入补补。
保存小程序码 ↓手机浏览：保存图片 → 微信扫一扫 → 从相册选择
无需下载独立 App / No separate app download.
A FEW THINGS TO KNOW
开始之前，
你可能还想问。
Good to know.
官网生活簿和小程序有什么区别？+
可以先在官网生活簿里逛一逛，试着切换成员、记一笔用量，或添上新买的数量。这里是虚构家庭的互动演示，修改只留在当前浏览器。想正式使用补补，请进入微信小程序；官网暂未连接真实账号。
用量与余量可以直接作为健康判断吗？+
这些记录，是帮你回看日常的小帮手。标签成分只统计补剂，不包含饮食；余量也只是按安排估算。是否需要补充、用多少，仍需结合个人情况向医生、药师或营养专业人士确认；宠物请咨询兽医。
首页提到的机构是补补的合作方吗？+
这里列出的是供你继续阅读的公开资料，Logo 用来认清资料来自哪里，不表示机构与补补存在合作、认证或推荐关系。正式合作有了进展，我们会另行介绍。
在手机上如何进入微信小程序？+
保存本页小程序码，打开微信「扫一扫」，从相册选择图片；也可以用微信扫描另一台设备上显示的小程序码。
